Из книги АРГУС «Полусерьёзно, полушутя: Сатира, юмор, лирика» / «Чайка», Нью-Йорк, 1959 г.
Иван Иванович фан дер Флит
Женат на тетке Воронцова,
Из них который-то убит
Был по приказу Маленкова.
А, впрочем, кажется, не так.
В живых нет дяди фан дер Флита.
У Воронцова-ж был ишак,
И оба Сталиным убиты.
Сын ишака сознался в том,
Что был противником режима.
Он был расстрелян, а потом
Его жена была судима.
Хотя, быть может, не ишак,
Не фан дер Флит, а сын Тараса,
Фунт мяса съевший натощак
До пониженья цен на мясо.
У Воронцова же был брат,
Скончавшийся еще младенцем,
Он ровно год тому назад
В Берлине стал невозвращенцем.
Его отец, иль дед, служил
В почтамте, при режиме старом.
Он в СССР с женою жил,
Бежал же только с портсигаром.
Всё ясно, кажется. Так вот:
Сам фан дер Флит живет в Ташкенте,
В Москву был выведен в расход
Не он, а Берия Лаврентий.
А Воронцова с тетей нет.
Их вовсе не было. Однако,
Один из них не то поэт,
Не то зловредная собака,
Не то известный драматург
И председатель комитета,
С которым дружит Эренбург, –
Дружил, вернее, до декрета.
А что касается других –
Всех, взятых вместе с фан дер Флитом, –
Мы можем каждого из них
Считать фактически убитым.
